主讲人:朱振武(上海师范大学教授)
主持人:江玉琴(深圳大学教授)
与谈人:王晓华(深圳大学教授)
时 间:2023年4月14日(周五)下午2:15
地 点:深圳大学汇文楼H3-303
主讲人简介:
朱振武,博士(后),中国作家协会会员,上海市二级教授,上海师范大学博士生导师,博士后合作导师,外国文学研究中心主任,比较文学与世界文学国家重点学科负责人,上海市“世界文学多样性与文明互鉴”创新团队负责人,国家重大项目“非洲英语文学史”和国家重点项目“当代汉学家中国文学英译的策略与问题”首席专家,针对国内外的非洲文学研究,提出“三大流散”理论和“非洲性”理论,“中国非洲文学学”的创立者;针对国内外的外国文学研究,提出“非主流文学”理论,针对我国的外国文学翻译,提出“相似性”理论,针对中国文学文化的对外传播,提出“归异平衡”理论;主要从事翻译学、英语文学文化、中外小说美学比较和中外文学文化关系研究。
内容提要:
讲座主要从文学传统和阅读传统的回归角度对丹•布朗的《达·芬奇密码》等文化悬疑小说创作取得空前成功的壶妙进行解读,对中国读者和世界文坛接受丹•布朗的文化和审美因素进行揭櫫,并对大众文化与多元阅读语境下文学创作的出路与未来进行分析,最后得出结论:文学作品的畅销其实最终都是人类文明互鉴与文学文化共同体使然。讲座还涉及外国文学作品的阅读门径和赏析方法以及加强我们的文学文化自信等问题。
欢迎广大师生积极参加!
(人文学院)